退隱山林

Butler Gulch Trail、Jones Pass Trail intersection 

登山步道：Butler Gulch Trail

登山口：Butler Gulch Trailhead

登山里程：6.46哩/10.4公里

總爬升高度：1,709呎/521公尺

登山時間：4小時20分

 

行車資訊：

開車沿I-70州際公路西行，行至Exit 232出口下交流道，朝U.S. 40 E/Empire/Granby前進，0.3哩後接著走US-40 W直行，再行0.3哩後靠右繼續沿US-40 W西行，經Empire行約8.7哩於道路大右彎處靠左行駛進入Henderson Mine Rd，岔路前道路旁有紅底白字指示牌，指示牌標示“Big Bend，左往Jones Pass、Henderson Mine”； Henderson Mine Rd行約1.8哩後於Henderson Mine管制口前右轉土石路繼續西行，再行0.5哩後抵達Henderson Spur Trailhead停車場，座標39° 46.245' -105° 51.212'，海拔10,266呎/3,129公尺；停車場北側是Henderson Spur Trail登山口，停車場續往西行則是Butler Gulch Trail和Jones Pass登山口。

Butler Gulch Trailhead parking lot

Looking south at Henderson Mine from Jones Pass Parking Lot

步程簡述：

08:30 停車場出發，沿著石子路續往西行。

08:38 抵達Butler Gulch Trail和Jones Pass Trail岔路口，右岔尚可行駛四輪傳動車石子路為Jones Pass Trail，取左岔Butler Gulch Trail繼續西行，此處座標39° 46.319' -105° 51.495'，海拔10,476呎/3,193公尺，距停車場約0.25哩/400公尺；

Butler Gulch Trail、Jones Pass Trail intersection 

 

岔路口行50公尺即有一道鐵柵門擋住去路禁止車輛通行。

Butler Gulch Trail 

 

繞過鐵柵門續行不遠道路越過West Fork Clear Creek後轉向南行，行不遠步道開始進入雲杉(spruce)，冷杉(fir)和白楊木(aspen)的混合森林中穿行。

Butler Gulch Trail 

 

08:58 遇一條小溪澗，座標39° 45.834' -105° 51.568'，海拔10,735呎/3,272公尺，距停車場約1.0哩/1.6公里；

Creek

 

跨過小溪澗後沿步道續行。

08:47 遇第二條小溪，座標39° 45.676' -105° 51.628'，海拔10,778呎/3,285公尺，距停車場約1.24哩/2.0公里；

Stream crossing by log bridge

 

小溪上橫跨著兩根大原木用以渡溪，渡溪後仍沿寬敞的步道往南爬升。

寬敞步道往南行約250公尺後坡度轉陡朝南爬升。

Butler Gulch Trail 

 

09:37 抵步道一岔路處，岔路右行20公尺有一條小溪，小溪由上而下形成一條壯觀的流瀑，左岔是登山步道；我們先右轉到小溪處拍照欣賞流瀑後再沿步道上行，流瀑處座標39° 45.336' -105° 51.734'，海拔11,138呎/3,395公尺，距登山口約1.74哩/2.8公里。

Cascading water along the trail 

Wildflowers blooming along Butler Gulch Trail

 

09:50 出森林線，座標39° 45.242' -105° 51.673'，海拔11,342呎/3,457公尺，距停車場約2.05哩/3.3公里；此處已接近步道終點圈谷下方，西北望Continental Divide；

View to the west as the trail breaks out of the trees 

 

北望海拔12,940 呎/3,944公尺的Vasquez Peak以及海拔12,530 呎/3,819公尺的Stanley Mountain；

View to the north from Butler Gulch Trail near 11,600' just above the treeline

 

寬闊的苔原地則野花盛開，在苔原地小休賞景。

Wildflowers blooming along Butler Gulch Trail 

 

10:12 抵左側一小岔路，座標39° 45.146' -105° 51.945'，海拔11,601呎/3,536公尺，距停車場約2.36哩/3.8公里；

Butler Gulch Trail fork

 

左岔一不明顯路跡爬上小草坡有路徑通往左上方稜線做一O形環走，去年登山隊走過一趟，今天因天氣不太穩定所以不走O形環走，我們取右岔直行。

10:13 遇Butler Gulch Creek，座標39° 45.148' -105° 51.976'，海拔11,608呎/3,538公尺；

Butler Gulch Creek 

 

跨越小溪後沿著平緩的小徑朝西北轉西南爬升。

Butler Gulch Trail 

 

10:35 遇一岔路，右岔往一處礦場遺址，去年已去過取左續行。

Old mine ruins 

 

行約200公尺遇一小溪澗，溪澗兩旁野花盛開。

Wildflowers blooming along Butler Gulch Trail 

Old mine ruins  

Old mine equipment

 

10:53 抵Butler Gulch頂端，座標39° 45.076' -105° 52.695'，海拔12,021呎/3,664公尺，此處距登山口約3.29哩/5.3公里；領隊決定今天走到此折返下山，先在此處休息用餐。

The top of Butler Gulch Trail 

Columbine

 

11:18 循原路下山。

Wildflowers blooming along Butler Gulch Trail 

 

12:50 返抵停車場，整裝後開車返家。

 

Alltrails：Butler Gulch Trail (2022.07.16)